look on the bright side

I'm try to look on the bright side of things.

我也试图尽量往好的方面看.

Look on the bright side. It's out of my system.

看看它好的一面.它不属于我的控制范围。

It was her ability to look on the bright side.

就是她总能把事情往好的方面想。

Try to look on the bright side of it.

还是往好的方面想想吧。

And always look on the bright side of life.

来,常看看人生光明的一面.

Look on the bright side, you know?

往好的方面想想

Try to look on the bright side of thing.

从好的方面看吧.

Always look on the bright side of life!

总是看人生的阳光面！

No matter what happens, she always tries to look on the bright side.

不论发生什么，她总是设法看到事情好的一面。

Try to look on the bright side of things.

尽量把事物往光明面去想.

I know you're sad about losing your job, but look on the bright side – now you can start your own business like you've always wanted to!

我知道你丢掉了工作很难过，但你要看到好的一面，现在你能像自己一直想做的那样去创业了。

Now it's time to look on the bright side.

现在，开始看到光明一面。

Look on the bright side.

往好处想吧.

Never doubt yourself! Always look on the bright side of life!

永远不要怀疑自己! 总是看到生活中阳光的一面!

Billy: Always look on the bright side, right?

比利：时刻看到事物的光明的一面，是吗？

We're trying to look on the bright side of things!

我们试着看到事情乐观的一面.

Just for once, could you not look on the bright side?

就这么一次啊，你就不能不往好的方面想吗？

Sagittarians usually look on the bright side of things.

射手座的人通常都看事情的光明面.

Meg: That's it. Always look on the bright side.

美格: 对了. 凡事要看好的一面.

Never mind. Look on the bright side. You'll be back in the team next season!

别担心, 要往好的方面想. 你在下个赛季就可以归队了.

Don't be worried, you should always look on the bright side of things.

别担心, 你应该对事物乐观.

Look on the bright side of things, and you will live happily.

如果看事情的光明面, 你就可以活得很快乐.

Okay, it was so bad, but why are you refusing to look on the bright side?

好吧确实很糟糕但为什么你们不能看到好的一面 呢 ?

Always look on the bright side of life.

对生活永远应当看到光明的一面。

Yes, yes, we um... we must... must look on the bright side, ducks.

是啊，我们…我们最好看光明的一面，宝贝儿。

That means, whether you are a pessimist or an optimist, learning to cope with anxiety constructively may be more important – or at last more helpful – than simply trying to look on the bright side.

也就是说，不管你是悲观主义或乐观主义者，学习建设性地处理焦虑可能比只努力看光明的一面更重要，或者至少比较有帮助。

You should look on the bright side.

你要看好的一面.

Mine too. But let's look on the bright side.

我也是，但我们该乐观点

This goes to show that we should always look on the bright side of life.

这说明了我们对生命要一直保持乐观的态度.

So always look on the bright side of death.

所以，看看“死亡”这事儿也有它积极的一面。